Des serveurs européens pour vos traductions

Nous sommes ravis d’annoncer que vos traductions sur Neurooo.com peuvent désormais être traitées exclusivement en Europe, si vous le souhaitez.

Nous avons en effet déployé une instance du modèle GPT3.5-turbo sur des serveurs européens gérés par Microsoft. En parallèle, il reste possible d’utiliser les modèles et services d’OpenAI (serveurs américains), comme depuis notre lancement.

En quoi est-ce important pour vous ?

Traduisez-vous parfois des e-mails professionnels ou des documents internes ?

La confidentialité de vos traductions est importante, surtout si vous vivez en Europe ou travaillez pour une entreprise dont le siège est en Europe.

⚠️ Lorsque vous utilisez ChatGPT en direct (ou les services d’OpenAI de manière générale), vos données (le texte à traduire, dans le cas présent) sont traitées sur des serveurs américains et peuvent être utilisées pour enrichir leurs modèles d’IA.

En optant pour un moteur de traduction en Europe, vous avez ainsi la certitude que votre texte est traité de manière confidentielle, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, et qu’il n’est pas utilisé pour l’entraînement des modèles.

Comment choisir un modèle européen ?

Sur Neurooo.com, cliquez sur le bouton moteur/modèle en bas de la zone de traduction et choisissez « GPT-3.5 • EU » (voir capture d’écran ci-dessus). Vos données et traductions seront désormais traitées exclusivement en Europe ! 🎉

N’hésitez pas à nous contacter par e-mail à contact@neurooo.com si vous avez la moindre question.